第四十章 透漏给上杉彩的信息(1/2)

橘猫当然是不可能一次性就把一瓶牛奶给喝光的，看到橘猫不想喝了之后，片桐优也是把牛奶给盖了起来。

“你要不要和我一起回去？”片桐优询问差不多已经喝饱了的橘猫。

喵。

回应的只是橘猫的叫声，它并没有跟随片桐优回家的意思。

“那牛奶我今天就带回去了，明天再来这里喂你。”手中的牛奶是夏夜买给这只橘猫的，但是现在这只猫又不和她回家，如果就这样放在椅子下面，肯定是要被收走的。

喵。

橘猫这一次喵了一声之后，看了看片桐优手中的牛奶，然后就跳下了座椅，扭着身子离开了公园。至于去什么地方片桐优就不知道了，因为她现在也要回家了，不能去跟踪橘猫的住处。

不过却打定了主意，明天还要来这公园。

……

五十岚夜一回答家里的时候，《丝绸娘》的动画是已经放完了的。

但是看完动画的上杉彩一没有做晚饭的打算，二也没有给夜一画宋瓷外观图的意思，就更不要说找工作的事情了。

要知道，上杉彩在回来之后，可是说过宋瓷的外观图的话在明天就可以给五十岚夜一的。可是看现在上杉彩这个样子，五十岚夜一对于明天能拿到宋瓷外观图的期望是越来越小了。

看到五十岚夜一回来，上杉彩在沙发上懒洋洋地问道：“夜一君你是迷路了吗？我记得寄件点离这里不远的。”

“遇到了一个熟人所以聊了几句，话说上杉小姐你不打算找新的工作吗？”

“不要，现在最主要的是先把你要的宋瓷外观图和人设图交给你，然后再想办法找一些赚钱的工作，把碎瓷的钱还给你才是。”

得了，又不想找工作，又想要赚大钱，五十岚夜一对上杉彩的态度也是够无语的。

在五十岚夜一要回房间的时候，上杉彩继续说话了。

“夜一君你的霓虹文怎么样？”

“读写说完全没有问题，难道你认为我只能说吗？”好歹也是相处了几天的人，为什么上杉彩就像是第一次和他相遇一样。

“那我去淘《丝绸娘》的华国版原著小说过来，你能不能帮我翻译成霓虹版的文字呢？”

“啥？”

“你放心好了，如果你帮我翻译了我绝对只是给我自己看的，绝对是不会外传。你需要翻译的钱的话，等我还清你碎瓷的钱之后再给你好了。”

碎瓷的350万现在都还没有着落，上杉彩居然想要再添加一笔新账。

“为什么突然想要看原著小说的译文了？”五十岚夜一好奇地问道，在这之前上杉彩好像只对动画里面角色的穿着感兴趣的才对。

“现在各个网站都在求原著小说的译文呢，在看了两期的霓虹版动画之后，我突然对里面的故事感兴趣了，所以想要看霓虹版的译文。”

“你如果学会华语的话，不是更方便的，下一次这个作者再出什么小说的话你可以第一时间看到呢。”

“对我来说华语有点困难，而且也不保证夏夜老是的下一步作品还是我喜欢的类型。”

“抱歉，现在的我要致力于创作和不死川书店签约的新小说，所以没有时间来翻译你喜欢的作品《丝绸娘》。”

听了五十岚夜一拒绝的理由之后，上杉彩也是无话可说，无力地继续瘫坐在沙发上。

看出了上杉彩的失望，五十岚夜一开口说道：“其实你也不用等着霓虹有个人出来翻译原著小说译文来传播，因为我得到消息，《丝绸娘》的版权方好像已经在和霓虹这边接触了，如果一切顺利的话，霓虹版的小说发行肯定也是很快的。”

“这是真的吗？夜一君你不会是在骗我吧？”五十岚夜一还没有注意，之前还在沙发上的上杉彩已经站在他的面前了，让人怀疑上杉彩到底是不是用了瞬移的技能。

或许是太过于在乎这个消息了，上杉彩和五十岚夜一的身体贴的有点近，都能够感觉到对方身上的温度了。

往后退了一边之后，五十岚夜一说道：“好歹我也算是一个从业者吧，这种消息是不会有什么作假的。”

耶！

上杉彩高兴地又蹦回到沙发里面了，而且还十分激动地在狭小的沙发上滚动着。

“有了值得兴奋的事情也可以，但是不要忘记你该做的事情哦。”

“什么事情？”上杉彩停止了滚动，趴在沙发上扭过头问五十岚夜一。

“现在差不多少是晚饭时间了吧，难道是不想吃晚饭了吗？”

上杉彩翻了一下手机打开来看，发现真的是已经到晚饭的时间了，有点不情愿地从沙发上起来，说道：“真是一点动力都没有，今天晚上吃泡面可以吗？”

“只要不需要我动手的，吃什么都可以。”早上吃了一顿好吃的之后，五十岚夜一也不怎么挑剔了，把手里从外面带回来的饮料放在一边的桌子上后说道：“这瓶饮料算是给你补充动力吧，没有动过的。”

说完之后就离开了客厅走向了他的房间，而上杉彩走到桌子边上拿起来饮料，看了一下之后说道：“居然是情侣款的瓶子，这个事情要不要给夜月说呢？”

不过这些要等到晚上了，而现在上杉彩则是要去准备做晚饭了。

虽然刚才五十岚夜一说过了吃什么都无所谓，但是上杉彩还是觉得应该要烧正经的晚饭来吃。

……

昨天的晚饭当然不是泡面，上杉彩在收拾完毕之后，率先回去