第131章:事与愿违(1/2)

不知道为什么，林晓光在看《武林外史》剧本的时候，总感觉有些地方不对劲，主角之间的关系异常错综复杂，情节也略显纠结狗血。

毕竟是由古龙小说改编的剧本，如果这个剧本和原著反差太大了的话，到时候播出了肯定会遭到原著粉的批评，在尊崇原著精神这方面，林晓光很是很谨慎的，他觉得自己既然拍的是古龙剧，那最起码也应该拿出《武林外史》的原著先拜读一遍，以便在镜头前演绎角色的时候，能够更好的抓住“王怜花”这个人物的精髓。

于是，林晓光在房间里简单打扮了一下，就风尘仆仆地跑去附近书店买了一套《武林外史》回来。

这不看还好，花了一个上午的时间，看了一遍古龙原著，林晓光才知道什么叫做“瞎几把改编”……

林晓光觉得《武林外史》这个编剧能够把一个人物搞出和原著相比如此巨大的落差，简直是改编史上的奇迹了，就算是于正也不敢这么胡编乱造啊。

可以这么说，编剧明显是打着古龙的旗号，借用小说人物的名字而另外写的一部武侠偶像剧，剧本中只保留了原著中几个精彩情节和人物，古龙味已经很淡，还带了点琼瑶的风格。

如果只是小打小闹的改编，那也没什么大不了的，但实际上，《武林外史》整个剧本就是一个“反过来”的奇迹。

原著里，沈浪朱七七在一起后，才遇到白飞飞，剧本里“反过来”成沈浪白飞飞先在一起，再移情朱七七。

原著里，白飞飞是快活王之女，白飞飞要嫁父，剧本里“反过来”成朱七七是快活王之女，朱七七要嫁父。

原著里白飞飞被拍卖，剧本里“反过来”成朱七七被拍卖。

原著里，白飞飞的妈眼瞎腿残，剧本里白飞飞的妈黑山老妖一样飞来飞去。

原著里白飞飞母亲早死，自己奋斗，剧本里宫主转正了，但老宫主学乾隆放位不放权。

原著里气使刚硬阴酷，被白飞飞毒倒，剧本里成了受气包，苦恋白飞飞。

原著里色使也就稍比路人甲重要点，剧本里却戏份吃重执着要向东方不败致敬。

原著里死了的如快活王王夫人气使色使，他们在新剧本里都活着，原著里活着的且直接关系《多情剑客无情剑》的王怜花白飞飞，剧本里却挂了……不一而足。

总之，编剧就跟那拼命想摆脱老爹盛名阴影的儿子似的，爹不是这样吗，儿子就非要那样。风云际会变儿女情长，就连地点也从风雪中州挪到烟雨江南，楼兰大漠变成小桥流水，反个彻底，反到癫狂。这叫改编？这叫反转地球！

当然了，林晓光最气的是编剧对王怜花的改编，真的，他觉得自己就不应该去书店将《武林外史》的原著买回来，因为林晓光在看原著和看剧本的时候，完全是两种截然不同的心情。

在原著中，王怜花江湖人称“千面公子”，玉面朱唇，fēng_liú可人，乃是武林中独一无二的才子，文武双全，惊才绝艳，所学之杂，涉猎之广，武林中还没有第二个人能比得上。

此人不但星卜星相，琴棋书画都来得，而且医道也很精，易容术也很精，十个人都学不全的，他一个人就学全了。

总而言之，王怜花虽然是个反派角色，但却是个有魅力不庸俗的反派角色。

在演了那么多卑鄙无耻的反派角色之后，林晓光居然遇到了这样一个fēng_liú倜傥、才华横溢的王怜花，他的心情能不美吗？

然而，林晓光还是有点高兴得太早了。

当林晓光津津有味地看完原著，又看了一遍新剧本之后，他感觉自己仿佛在很短的时间内从天堂坠入地狱……

毋庸置疑，林晓光绝对算的上是半个古龙粉了，早在横店拍《三少爷的剑》的时候，他就曾经买了几本古龙的小说回去研读，像《小李飞刀》《楚留香》什么的，他也入迷了一段时间。

这二三十来，古龙金庸的小说被改编的次数很多，但多数改编，对于有爱的人物，还都有个底线，编剧水平再差，好歹还分得清朝向，纵使阿凡提版楚留香再烂，那编剧也好歹知道楚留香得往好了编。

像《射雕英雄传》中的杨康，为了与郭靖平衡，还往往要对他进行美化，至于《武林外史》的编剧，她对王怜花的蹂躏，林晓光真的只能想到“作践”这个词了。

原著里，王怜花的出场，古龙一共写了三次，还难得为他吊回书袋，多么豪华的待遇，剧本里，天上掉下个王八儿，还是脸先着地的。

原著里，王怜花被老爹迁怒后笑着抱怨“在别人身上受了气，何苦拿我来出”，剧本里，老大个爷们动不动就尔康状五官扭曲马景涛状咆哮“我不是你儿子你不是我爹我没有你这样的爹”……

原著里，王怜花一身本事来自王夫人，势力遍布十三省，巢穴几十处，电视里武功偷沈浪爹的，无奈偷完还是那么挫……偷完武功还要偷钱，否则王偷偷只能住青楼了……

……

总之，林晓光对《武林外史》这部戏的剧本失望透了……

一个颠覆原著的剧本，一个如此庸俗的角色，就算林晓光再怎么认真用心去演，也没办法达到原著党心中理想的效果。

心灰意冷之际，林晓光把剧本重新合上，却瞧见剧本封面上赫然写着“古龙原著，陈曼玲改编。”几个大字。

林晓光烦躁的站起来，推开窗户，天阴沉沉的，很沉闷