第81章 升级所带来的外网流量(1/2)

网络上，外国论坛。

以下均为英文：

[最近在华夏发现了一部超好看的电视剧]

[开玩笑吧，华夏能有什么好看的电视剧？]

[又是那种三流言情偶像剧吗？]

[咦，又是你？上次看了你的推荐，眼睛被辣了一个多月，到现在都还没缓过劲儿来]

[这回是真的各位，下面是油管视频链接，不信去看看，不好看我吃屎]

...

utube。

《姜白的穿越之旅》

第一季：末日降临

播放次数：126743次

第二季：游戏武林

播放次数：68785次

留言板：

[我的天啊，这特效和画面简直逼真的让人毛骨悚然！]

[好血腥，我好喜欢！]

[这情节也太精彩了，cweilin死的时候我真的是震撼到了，好敬佩这样舍己为人的人！]

[这真是华夏的导演拍摄出来的？]

[oh，我的上帝，我刚看完了第一季，现在我无时无刻不幻想着姜白的样子，这华夏小伙儿真的是酷毙了！尤其是他在用那把黑色武士刀，砍掉丧尸脑袋的时候！]

[我觉得我都快要爱上他了！]

[我也刚看完了第一季，现在迫不及待的想要看第二季的剧情]

..

播放量在不断攀升。

留言也越来越多。

[这第二季不是末日背景了？]

[看这画风，好像是华夏传统的武侠剧？]

[这也太让人失望了，华夏的武侠剧我一向不爱看，里面的人物性格夸张，动不动就生死相许，而且每个人都能在天上飞来飞去，他们以为他们是上帝吗？]

[同意，原以为华夏这回终于拍摄出了一部良心好剧，没想到第二季还是跟大多数的经典作品一样，开始狗尾续貂起来了]

[各位，虽然我平时的时候也不太爱看华夏武侠，可这一部，我想各位真的应该点进去看看，这里面的打斗场面，可比职业摔角比赛好看得多了...]

[看过回来的我，想告诉大家，真的别错过第二季，格斗方面比第一季精彩了数倍不止，就是少了些在末日里生存挣扎的感觉，算是各有千秋]

有人忍不住按耐不住好奇心点了进去。

观看了几集之后。

[我的天呐，虽然感觉这里面的打斗方式依然很浮夸，但却莫名的感觉到了一种...真实性？]

[有一种拳拳到肉的感觉！]

[这些动作，他们究竟是怎么做到的？]

[华夏人，果然个个都会功夫，传言绝非虚假！]

[帅炸了]

[没看过的赶紧去看，不行，我得赶紧安利给我的闺蜜]

[+1，我也得安利给我的好基友看]

这样的留言几乎占据了视频下方留言版面的大半。

要说之前《末日降临》，因为画面血腥，特效逼真，而吸引到了多数外国网民的话，而《游戏武林》，则是完完全全的震撼到了他们的眼球。

毕竟，相对于特效和画面制作这一方面来说，米国的好莱坞同样也能达到这一效果，就算是在电视剧的制作上，也不乏有类似于这样的作品。

可《游戏武林》就不一样了。

不仅打斗时内力的“特效”逼真自然，就连动作间的衔接也是一丝一毫的停顿都看不出来。

要知道，平时在看电视剧的时候，画面几乎都是多个镜头所拼接起来的，尤其是这种激烈的打斗场面，时不时一个镜头的切换，再加上偶尔穿帮的替身镜头，简直成了影视剧中最大的一项诟病。

而反观《游戏武林》，其中的画面丝毫也看不到剪切的镜头，从头到尾一气呵成，甚至连半点儿替身的痕迹也捕捉不到。

从头激战到尾，那种行云流水的畅快感，让每一个坐在电脑前观看视频的观众都大呼过瘾。

[这绝对是我见过的，最强大的动作设计团队！]

[不，我甚至怀疑，这里面的演员，真的个个都是武功高手，一个可以打好几十个的那种！]

[尤其是姜白和那老爷爷打斗时的画面，真的是我这辈子见过的，最震撼人心的一次打斗场景了]

[黑化掉的主角也太帅了，那种前后的反差感实在是让我欲罢不能]

[姜白是我见过，这个世界上，最性感的男人]

[我简直快要发疯了，真的好想和他共度一晚]

[睡不到姜白的人生，活着还有什么意义？]

[为什么？为什么第十一集的英文字幕还没有配上，这些翻译都在吃屎吗？]

[众筹，我出一百美金，麻烦请最高效准确的翻译师来，我已经迫不及待的想要知道我亲爱的姜白盟主究竟在说什么了！]

[我的盟主大人，虽然听不明白你在说什么，但依旧还是觉得你好性感]

一时间，《游戏武林》播放量的增长速度甚至都超过了第一季的《末日降临》。

...

外网的视频同步率，加上需要翻译的缘故，因此会比国内慢上个一周左右。

毕竟...华夏文学博大精深，尤其是古时的语言，更是让人摸不着头脑。

这翻译成英文的难度，自然也就大大提升了许多个档次。

不过此时的姜白，甚至还不知道自己的电视剧已经散布到了海外，这几日声望值的直线提升，几乎是让他有些摸不着头脑。

后来，在被沐雨涵告知以后，这才知晓了其中的原因，询问了一下系统，毫无疑问的是升级过后所带来的效果。

【现系统正在生成多种版本语言，预计