第二百八十一章 准备通译(1/2)

周奴身材力气都不如巡奴，但是能和戎民沟通，便告这些巡奴的状，说我们管不了这些野蛮人。

戎民于是放权，让周奴只管放牧，教导巡奴种地，戎民派人监督。这些巡奴不能和他人交流，学习种地艰难异常，很是不忿。但是再和周奴起了冲突，迎来的便是马上监督戎民的一顿皮鞭，三番五次如此，巡奴不再反抗，只是默默干活，经年累月，得了哑奴的称呼。长久不能交流，这些巡奴心中的压抑，可想而知。

现在小姐吆喝他们两个过来，他们虽然不知道小姐在说啥，但是小姐形象不凡，亲自和他们说话，他们怎能不激动万分。

小姐继续胡说道：“挖要去来在地里的泥客的了。”

两个哑奴闻言，更是激动：“眼前这个大官，说的话高深莫测，既不是周言，也不是耶律语，倒是和本族语言有些相通之处，难道是传说中的主神派了使者来接我们了。只是不知为何这个主子没有全身长袍，蒙头盖脸。”

一个哑奴道：“万能的主神，您终于派来使者了吗？您的忠诚仆人，正在饱受颠沛流离之苦，四处漂泊，沦为最下等的贱民，您让您的使者解救我们出了这苦海吧。”

博尔虎和萧铁穆尔眼见小姐和两个戎民叽里咕噜说上了，心中惊奇，遛马来到了小姐身后，仔细聆听观察。

小姐心想：“什么主神？”嘴里却说道：“量个来了可似要看闹热波喜多?”

两个哑奴虽然不知道大人在胡说啥，但是看到大人身后的两个酋长，也在静静地观望聆听，更是知道眼前大人不凡。

两人跪倒到小姐马前，指天画地一番，弯腰屈臂，伏身下拜不起，说道：“主神啊，您一定是听到了仆人们挣扎的呻吟，派了使者前来接引您的仆人，重回水丰草美的故地，再次侍奉您！”

小姐聪慧，多次听到两个哑奴说出“主神，使者”这两个词，也是在嘴里瞎说道：“主神使者（刚学到的巡奴语言发音）司洒洒玩的里？”

博尔虎和萧铁穆尔两个，此时是目瞪口呆，心中震惊，已不能用言语说明。

两个哑奴听到眼前大人说出了‘主神使者’，虽然不知道后面在说啥，更是激动，匍匐在地，爬到了小姐的马前。

博尔虎眼见两个巡奴趴到小姐马前，叽里咕噜说个不停，目瞪口呆之下，怕大人受了惊扰，收回了震惊，说道：“不想大人居然懂得巡奴语言，他们如此，却是为何？”

小姐道：“他们在说：‘伟大的、无所不能的主神啊，让您的使者把您受苦受难的仆人们接走吧，无论怎样，我们从此只忠于您一个，即便再有异端出现，我们也不会改变对您的忠诚，誓死捍卫您的荣光！’他们是把我当成主神的使者了，才会如此。”

博尔虎道：“大人若是提用这些哑奴，我造册登记便是。”

小姐道：“不急，我想带走这两个哑奴，好好询问一番，再做决定如何？”

博尔虎道：“当然可以，只是大人何时询问，可否需要笔录？”心想：“这些哑奴难以沟通，不好使唤，若是博学

师要走这些哑奴，正合心意。”

小姐道：“酋长说得是，我们便寻个帐房，备下笔砚，进行记录。”心说：“这些巡奴的话自己虽然能够听懂，但是要说出来，自由表达，随意交流，却是还做不到。不如叫博尔酋长记下他们说话的发音，自己对照，慢慢参悟，当能很快学会这些外语。”

果然，博尔虎听说要记录，后悔自己多嘴了，说道：“只是这些哑奴和大人在说些什么，我听不懂啊。”

小姐道：“无妨，酋长只需记下他们说话的发音，说过一句，我来翻译一句，记在发音下面，我说得话，也是如此记录便可。”

博尔虎想了想，说道：“大人如此，可是要做翻解通译？”

小姐道：“我正有此意，若不如此，这些哑奴想要表达什么，永远只有他们自己知道。”

博尔虎道：“只是这样做，耗时必然不菲。”

小姐道：“无妨，我已着家臣和博喜兄弟在贵邦采购特产，也需要些日子，正好利用这段时间，做了这些翻解通译的工作。”

博尔虎道：“大人既然不怕耗时，我自当奉陪。”心说：“若是能够和这些巡奴交流沟通，以后对付巡奴，只是有利而无害。”

两人议定，小姐望着趴在地上的两个哑奴，甩起右手虎尾鞭。劈空的“啪啪”声震耳，两个哑奴抬起了头。

小姐停了挥鞭，伸出左手，手背向下，手心向天从下向上摆动一下，做了个‘起来’手势。

两个哑奴见此站起了身，然后又低下了头，不敢正视小姐。

小姐对博尔虎道：“请酋长头前领路，选个僻静帐房。”

博尔虎对萧铁穆尔道：“你去找了笔砚，到接待贵客的丙号院子等我们。”

萧铁穆尔应了诺，打马先走了。

博尔虎跟着萧铁穆尔，遛马向着接待贵客的帐房去了。

小姐望空又甩了一下鞭子，造出劈空巨响。待两个哑奴抬起了头，小姐伸出左手，手背对着两个哑奴，手心向着自己摇摆一下，说了句：“主神使者（巡奴语言发音）。”调转马头跟着博尔虎去了。

两个哑奴再笨，也知道使者是要他们跟着走，急忙跟在小姐马后，一起向着贵客接待帐房去了。

这些贵客接待帐房建在三个专门的院子里，丙号院落离小姐等人居住的