第十五章 寂寞在唱歌(2/2)

秦放歌笑，“说那些，陈姐肯唱，就是给我面子了。我还想陈姐帮我传唱开去，好提高我的身价呢！毕竟我还是个新人。”

“……”陈瑜珊感动得泪花涌出，都不知道说什么好了，她混这么多年，也没谁主动给她写歌，求到人家门上去都不行的说。她也知道秦放歌是在安慰她，他写的歌曲质量究竟怎样，几个人心底都清楚得很。

宁秀佩虽然有些责怪，但这时候也说，“还是先看看歌曲到底怎样，珊珊读谱应该没问题吧！”

陈瑜珊忙伸手擦了眼泪说，“读谱没问题，但秦放歌应该更了解，毕竟他才是作者

。”

“如果可以的话，陈姐就辛苦点，明天去酒吧的时候就唱这首歌，到时候我帮你伴奏！”秦放歌依旧保持笑脸。

陈瑜珊刚擦干的眼泪又不争气地掉了出来，哽咽着说，“谢谢……”

她情绪还很激动，宁秀佩就先看电脑，歌曲名字感觉很有意思，《寂寞在唱歌》。可她很快就呆住了，因为他写的这首歌，竟然还有英文歌词。回眼看他，他倒是很淡定的样子，她也就没多说，继续看下去。

陈瑜珊收拾好心情之后，也和她一起欣赏这首他刚写出来的歌。

她们两人占着电脑不说话，秦放歌没事情做，就拿起吉他来，弹起这首忧伤的歌来。

在另外一个世界，由阿桑演唱的这首《寂寞在唱歌》，是翻唱自德国nea里的灵魂人物flower》。除了阿桑重新填词翻唱成《寂寞在唱歌》外，还有齐豫等人翻唱，中文译为《月光之花》或者是《月之花》。

他之前最早听的版本就是在国内传唱得最多的《寂寞在唱歌》，有先入为主的印象，后面才知道是翻唱的，感觉英文版本更经典，歌词韵味也更浓。

而他在稍微纠结了一下，就做出了一个艰难的决定，将英文原版也放进来。

他寻思的是，阿桑版的《寂寞在唱歌》在前奏里加了一段法语的独白，他觉得这改编创意不错，但他不打算直接用，而是打算拿原版的英文歌词进来做为前奏的一部分，剩余的则作为中文歌词的和声，感觉还是有可行性的。

他打算看看听众的反响再说，要是反响不好的话，就直接拆开成中文版和英文版，也不费什么事情。

确实有些意思，陈瑜珊看了之后，虽然没有和见了鬼一样，但感觉也差不太多，只觉得秦放歌简直太妖孽了！可这时候，她也来不及多想，优美动听的旋律，吸引着她继续看下去，跟着谱子以及秦放歌弹奏的吉他，她甚至是情不自禁地轻声哼出来。

凭陈瑜珊这么多年的经验，当然清楚一首歌究竟是不是好歌