第117章 怎么改(1/2)

纽约，hbo办公楼内。

董事会正在就编剧协会宣布罢工的事情，进行着紧急磋商。

“目前的情况是，cb都有热播剧集不受影响。”

“而以独家播出和自制剧为卖点的我们，受到的冲击最大！”

这时，一个年轻高管思索一下，举手发言。

“最近听说，cbs的热播剧《越狱》即将拍摄前传。”

“制片方由于资金问题，正在四处招募合作伙伴。”

“你说，我们要是把cbs的剧集抢了，会怎么样？”

“那个制片方，不受编剧们罢工的影响吗？”有人问道。

年轻高管摇了摇头，“那是个文学性的网站，上面的作品形成剧本的难度极低。”

“文学性网站？”董事长想了想，“上面的作品都是什么样的？”

“呃...”年轻高管沉吟一下，“良莠不齐，但想法都很新颖，故事都很猎奇。”

“那些故事，都适合改编吗？”董事长追问。

“上面的作品很多，总有一部分是适合改编的。”

年轻人拿着笔记本电脑，来到董事长面前。

董事长看了一会儿，就放下鼠标。

“你说这个网站因为资金问题，目前正在招募合作伙伴？”

“是的。”年轻人回答。

“那你去接触一下。”董事长顿了一下，补充道：“要注意利用电视台对制片公司的优势，还有对方资金不足的缺点。”

“明白。”年轻高管点了点头，“不过，我们的底线和目标是什么？”

董事长站起身来，看着编剧们坐在楼下举行着抗议。

“获得尽可能多的作品授权。”

与此同时，法拉盛地区。

王渐坐在办公室内，翻看着努力收集来的一些文件。

通过这几天的查询资料，他对怎么改编两部作品，已经有了一定的思路了。

原著《后宫?甄嬛传》算是一部完全架空的作品，并没有交代故事具体发生的背景。

其主要内容是讲述一个“白莲花”在后宫争斗中，逐渐黑化，最终成为后宫之主故事。

可是...

里面东方化的语言和背景，让小说改编的难度大大提高。

并且，完全架空的话，也对读者不算很友好了。

那么，将故事嵌入历史当中？

俄罗斯的叶卡捷琳娜大帝，倒是非常合适。

可是，由于美国对俄国的历史有点刻意淡化。

现在，就连二战中东方战线，在美国民众的心里，都快成了打酱油的了。

因为接受教育的原因，美国普通人对英法的历史，了解的还算比较深入。

可根据社会风气不同，法国宫廷撕逼不会那么严重。

宫廷女子看到国王不喜欢她，大概率的是找个情人什么的。

而国王躲在门外，激动的偷听...

这才是高卢雄鸡的正常展开。

所以，目前唯一的选择，就只剩下英国了。

经过仔细的查询资料后，王渐发现。

在英国历史上，只有“荣光女王”伊丽莎白一世的母亲，安妮·博林能勉强符合条件。

当时的英国国王亨利八世，既是伊丽莎白一世的父亲，还是他的大姨父。

而伊丽莎白一世的表姐，是其上一任英国国王玛丽一世。

反正，感叹一句贵圈真乱是一点没有问题的。

安妮?博林能一步步，从没有一点继承权的乡下贵族小女儿，成为当时欧洲宫廷的“无冕之王”，其心计不可为不深重。

而其跟前后两任皇后、无数宫廷贵妇的撕逼大战，在史书上也有所记载。

这个女人用来当做《后宫?甄嬛传》的主角，说不定还算美化了呢。

至于英国皇室那边，不提他们还没有因为历史人物起诉过任何人。

单单是最近戴安娜王妃的离婚传闻，就已经让他们焦头烂额了。

在很长一段时间内，他们应该顾不上别的事情了。

而关于《异常生物见闻录》的改编，王渐觉得反而没那么复杂。

因为与其立意差不多的《银河漫游指南》，本身就是影响力很大的经典科幻作品。

那么，相比较而言，立意更加深远、史诗感更加厚重的《异常生物见闻录》。

改编的难度，主要就体现在怎么将搞笑的中文对话，翻译成英文了。

在将资料、大纲整理完毕后，王渐深深的吸了一口气。

这回，自己要挑战双开了。

在对一本小说改编进行的有点累的时候，就换成另一本。

这样可以让脑子得到最大程度的缓解。

还不至于让自己看到汤姆、多西后，就觉得“总有刁民想害朕”！

于是，四个小时后，有读者惊讶的发现。

挖槽，刚刚写完肌肉猛男大变身的王渐，居然扭头去写女性向作品了！

“这尼玛不是搞笑吗？绿巨人版神奇女侠？还是克苏鲁版黑寡妇？”

“王，你也被女权主义毒害了吗？”

“不对！王好像正在连载两本书！”有人在ter上留言。

“不会吧？不会吧！”

还有书友贴心的@尼尔?盖曼、jk?罗琳等等。

而正在努力更新《美国众神》，和正在写第二部《哈利波特》大纲的两人，纷纷通过ter发来私信。

“王，你疯了吗？”

“互相切唬可以缓解精神疲劳。”王渐回复道。

尼尔?盖曼和jk?罗琳同时无语，还将王渐的私信公布出来。

这就让网站上连载的