第211章署名权(1/2)

【我去，这真的是一群教授么？】

【也太听主播话了。】

【震惊！一群老教授居然对某女主播.........】

【uc的同事？】

【说实话，我觉得主播这样过分了，毕竟他们都是的高望重的老教授，主播态度应该好点。狗头】

【哪冒出来的白莲花啊！】

【主播是在教他们知识好么？】

【又是一个睿智东西。】

【怀疑有人钓鱼执法。】

【一开口就知道是老阴阳人了。】

【开门，请你喝一杯秋天的奶茶。手动滑稽.】

............

“姚丫头，我重新检查了一遍，你在看看吧。”

叶亮成说完，就将手中重新检查过的译文递给了姚谦。

然后忐忑不安地等待了起来。

只要摸清了翻译规律，对于这些在古文上研究了多年的老教授来说，只要是细节上弄好了，再想翻译哪都不是问题。

很快，姚谦就看完了叶亮成的译文。

“叶教授，你的译文没问题，翻译成功了！”

闻言，叶亮成脸上露出了一抹激动之色。

这可是《三国志》啊！

自从神州开国以来，好几代人都没有能够将其翻译过来的奇书啊！

现在居然被他翻译出来了一篇！

对于一个古文学者来说，这就是无比的荣耀啊！

“哈哈，亮成兄，恭喜恭喜啊！”

“以后古文界名人堂，必定有亮成兄一席之地啊！”

“呵呵，同喜同喜！”叶亮成脸上挂着笑意，朝着四周拱了拱手。

台下，那些没能够参与翻译的老教授们此刻纷纷面露幽怨之色。

参与翻译《三国志》的这种大事，这些人必定是会在神州名人堂上面留下名字的。

他们能不酸么？

“下一位吧！”姚谦摆了摆手，准备继续翻译。

经过了姚谦的提醒，所有的教授们都对自己的译文进行了优化，所以基本上都没什么大问题了。

《三国志》全篇三十多万字，一共六十五卷，但是人多力量大，几十名老教授的翻一下，整篇《三国志》都被完美地翻译出了来。

最后一篇译文被姚谦认可后，整个礼堂瞬间爆发出了一阵欢呼之色。

“哈哈，没想到老夫有生之年居然能看到《三国志》被翻译出来！”

“这真是我神州历史系的一大里程碑啊！”

“胡说，这明明是我们古文系的功劳！”

“太好了，关于三国历史的空缺我们终于可以补上了。”

“没想到，我居然有荣幸参与其中！”

..............

礼堂内，满是欢呼声。

直播间的弹幕上也炸开了锅！

【啊啊啊！我们是不是见证了历史！】

【这书一出来，我一定要去买！】

【对啊，我也看看真正的三国历史！】

【主播牛逼！】

【牛逼！】

【主播绝壁是真的神仙！】

【醒醒吧，这世界上不可能有神仙！】

【键之巅，傲世间！先有键盘，后有天，我乃键仙！滑稽.】

..........

所有的译文都经过了姚谦的点头，刘章华的脸上也露出了一抹激动之色。

《三国志》是在他们华清被翻译出来的，华清学院的名声会再度在神州扬名！

“刘校长，恭喜恭喜啊！”

“你们华清出了这样一位天才，以后华清京北并驾齐驱的估计就要成为过去式了！”

有人调笑道。

闻言，一旁的王知礼脸色瞬间变得难看了起来。

他心中百般滋味闪过，要怪只怪当初付老狗得罪了姚丫头，他本来也可以先拉拢一番的。

“刘老哥，能不能让丫头去我们京都大学做客几天啊！”王知礼朝着刘章华低声说道。

“哈哈，王老弟，不要在胡思乱想了。”

刘章华心情很好，连忙组织起了人将《三国志》的译文全部收拢在一起。

这些译文等于是《三国志》的初稿，其对神州的历史的价值不可估量！

姚谦也在一片恭维声中，走下来讲台。

今天的翻译 过程出奇的顺畅，这些老教授看来对翻译是有下过功夫的。

见到姚谦下来，原本坐着的一些其他大学的领导纷纷站了起来。

“姚丫头啊，这是我们人文大学的荣誉教授证明，你收好，以后记得常来做客啊！”一名人文大学的领导从口袋里拿出了一枚徽章递给了姚谦。

“这是我们西南的大学的教授证明！”

“我是交通大学的副校长，这是我们学校的荣誉教授证明！”

............

姚谦身边围满了其他学校的领导，纷纷拿出了荣誉教授的证明。

这是他们答应之前答应过华清的条件。

【卧槽槽！这么多荣誉教授的资格？】

【这尼玛还能在夸张一点么？】

【都是人，怎么差距会这么大呢？】

【不服不行啊。】

【牛逼克拉斯！】

【我怀疑主播就是神仙啊，举个栗子，主播看起来不大吧，怎么可能精通这么多东西呢？】

【举两个栗子。。。】

【举三个栗子......】

【都0202年了，还有人说世界上会有神仙？】

【那你怎么解释主播的行为？】

.............

不一会儿，姚谦身上便挂满了荣誉教授的徽章。

感受这沉甸甸的荣誉，姚谦顿时哭笑不得了起来