第二百二十二章 译书(1/2)

崇圣寺，三元宫。

一面面经幡随风飘展，殿外的少年踌躇不前，他抬首仰望蓝天，眉头紧锁，似有心事。

大门“咯吱”闷响，一个冷面和尚从殿内走出，朝葛贯亭冷冷地说：“葛施主是找家师吗？”

葛贯亭微一怔，见他望着自己的眸光透着寒意，但眼眸深邃，饶是这冷面和尚对自己的心思了如指掌似得，恭敬抱拳道：“是的，还请观身师兄向波罗神僧禀报一下。”

观身和尚合十双掌，应道：“正巧家师与几位师叔伯也聊起葛施主，葛施主有请。”说着身子微侧，双手一摊，大有相迎葛贯亭入内之意。

殿内大门一关，便瞬间暗了下来，只有十几盏长明灯的微弱亮光，有三个蒲团却只坐着两个神僧，分别是波罗与波密，唯独不见方丈波耶。

波罗微睁老目，睨着葛贯亭，用慵懒的口吻地说：“小施主，观在师侄遇害之事，老衲与波耶师兄商议过，此事恐怕醉翁之意不在于萱草，而是志在藏于建极大钟内的大理段氏家族的「乾坤八脉神诀」，此事牵扯皇家众多人，自是不好调查，但观在师侄脖颈上的刀痕，确属唐门的失魂刀决无疑了。”

葛贯亭闻言大怔，愕口道：“失魂刀决？”

他发现自己过于惊讶，引得众人侧目，不由一窘，而后强行定了定神色，心忖道：“难道此事真与力钦有何干系吗？”

不由想到那一夜，那个黑衣人的身形与扈力钦基本差不多，而且他也会使出失魂刀决，除此之外也就那把刀不同罢了，若是想要隐藏身份，黑衣人就算是扈力钦，也未必会拿出琅琊仙刀，如此招摇醒目，岂不是自打嘴巴子。

他心念于此时，波密神僧开口道：“唐门如今落到毒鹰邪王唐义林手中，他又在大理国创立了什么芏教，哎如此邪佞却与扫北王来往甚密，此事若要深究，只怕牵一发而动全身，朝堂诡谲，还是要靠当今陛下来裁决更为妥当。”

波罗屈指转动佛珠，附和道：“师弟所言极是，那夜高升泰率领他的兵士强行入寺，说是护寺寻贼，无非是趁乱搜寺寻宝，可为何他偏偏早不来，晚不来，就在大家都中毒之后才来呢，此事老衲看是与鄯阐侯高智升也有牵扯。”

说着他余光瞥了一眼葛贯亭，见葛贯亭面色愁然，以试探性地口吻问道：“小施主是否有什么发现，不然何故不请自来，有何事皆可与我等言明，殿内并无闲杂人等。”

葛贯亭闻言缓缓颔首，从怀里抽出一卷经书，将经书突然出现奇怪文字与图案的页数，悉数在波罗波密两位神僧面前徐徐翻开，解释道：“今日在藏经楼内，小生养得一只仓鼠贪睡不慎让唾沫弄湿了经书，可不知为何却出现了这些奇怪的图文，这些图文恐怕是佛门的高深功法，若是落到旁人手中，必然会引起轩然大

波，所以小生便匆匆赶来，告知两位神僧。”

波罗微微一怔，扫了扫经书图文，与波密对视之间，心中早已了然有数，他温然道：“小施主如此拾金不昧的品格，真是世间罕有，若是换了他人，早已将此功法占为己有。”

“是的，小施主人品贵重，若是将此功法学得，我等也不会担心小施主会惑乱苍生。”有一个老和尚从内堂中缓缓走来，他朝葛贯亭投射出激赏的目光。

葛贯亭朝他作揖道：“波耶神僧，此功法本为佛门所有，小生自然不敢隐瞒不报。”

波耶神僧捋了捋清须，正色道：“葛施主，实不相瞒，这段日子劳烦你翻译的梵文，是来自西域天竺国婆罗门的无上功法「大智菩提璎珞藏」，此事一直是寺内最高之密，在二十年前，有一位来自西域的得道番僧到中土云游传播佛法，这位悉地高僧的首站便是我们崇圣寺，这一待就是一年有余，后来这位高僧又带着徒弟去往各地佛门寺院宣扬佛法，这一去便将近两年，回来之时，悉地高僧仍对崇圣寺甚为满意，打算将「大智菩提璎珞藏」的前两卷留在寺内，而后两卷存放在梵音宫内。可谁料悉地高僧的徒儿一德私欲一起，也不知缘何与一群黑衣人联手，里应外合洗劫了崇圣寺，第二卷经书便这样不翼而飞。悉地高僧知道后，愤怒之下气绝而作古，我们将他肉身葬于寺内三塔之中。悉地高僧临终前有一遗愿，便是等待他的徒儿回心转意，将他师傅的肉身带回西域。”

说着他喟叹不已，缓缓看了一眼那一卷被弄湿的经书，蹙眉道：“此事一直是寺内秘而不宣之事，很多乾坤人士皆以为「大智菩提璎珞藏」前两卷皆被盗走，可却不知有一卷经书，还留在藏经阁内，只是梵文晦涩难懂，常人更难轻易窥视。这十七年来，一直想寻一位既通晓汉梵两文又人品贵重之人译此文，你萧遗阳师祖还有逍遥门的麟仙对你是极其看重，认为你绝不会泄露甚至于觊觎此功法，果然几番试探之下，你却不为所动，如此甚好。”

葛贯亭闻言不由自觉惭愧，摇首道：“我....小生也只是以心而为之，既然此功法如此珍贵，小生还是....”

波罗欣然截口道：“十七年来无人发现此功法藏匿于经书之中，唯有葛施主你能破解，此经书定是与葛施主有缘，译经之事还需劳烦葛施主。”

葛贯亭沉吟片刻，作揖道：“既是如此，葛贯亭定当不负几位神僧重托，译出这一卷经书，以求功德无量。”

“观心有事禀告。”

门外有一人高声喝道，声音